-
1 облегчить
1) ( уменьшить вес) alleggerire, rendere più leggero2) ( упростить) semplificare3) ( уменьшить тяготы) alleggerire, rendere meno gravoso4) (страдание и т.п.) alleviare, mitigare* * *сов.1) В ( сделать легче - о тяжести) alleggerire vtоблегчи́ть повозку — alleggerire il carro
2) В ( упростить) semplificare vt, snellire vt; sfrondare del superfluoоблегчи́ть конструкцию — semplificare la costruzione
3) В ( сделать менее трудным) alleggerire vt, alleviare vtоблегчи́ть труд — alleviare il lavoro
облегчи́ть своё положение — alleviare la propria condizione
4) В ( успокоить) alleviare vtоблегчи́ть боль — alleviare il dolore
•* * *v1) gener. rendere facile2) fin. sgravare -
2 лушкемдараш
лушкемдараш-емоблегчать, облегчить, уменьшить тяготы; принести облегчение(Мишут) аважын кид-йолжым лушкемдараш йӧршӧ лийын. М. Шкетан. Мишут вырос до того, что может облегчить заботы матери.
Сравни с:
луштараш -
3 лушкемдараш
-ем облегчать, облегчить, уменьшить тяготы; принести облегчение. (Мишут) аважын кид-йолжым лушкемдараш йӧрышӧ лийын. М. Шкетан. Мишут вырос до того, что может облегчить заботы матери. Ср. луштараш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лушкемдараш
См. также в других словарях:
облегчи́ть — чу, чишь; прич. страд. прош. облегчённый, чён, чена, чено; сов., перех. (несов. облегчать). 1. Уменьшить вес чего л., сделать более легким, освободив от лишнего груза, тяжести. Облегчить ношу. □ Опорожненная лодка, облегченная больше чем на сто… … Малый академический словарь
облегчить — чу, чишь; облегчённый; чён, чена, чено; св. кого что. 1. Уменьшить вес чего л., сделать более лёгким, освободив от лишнего груза, тяжести. О. ношу. О. вес самолёта на сто килограммов. О. корабль от лишнего груза. 2. Сделать менее сложным;… … Энциклопедический словарь
облегчить — чу/, чи/шь; облегчённый; чён, чена/, чено/; св. см. тж. облегчать, облегчаться, облегчение кого что 1) Уменьшить вес чего л., сделать более лёгким, освободив от лишнего груза, тяжести … Словарь многих выражений
Константин Николаевич — великий князь, генерал адмирал, председатель Государственного Совета, второй сын императора Николая Павловича и супруги его императрицы Александры Федоровны, родился 9 сентября 1827 г., умер 13 января 1692 г. С раннего детства великий князь… … Большая биографическая энциклопедия
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия
Развитие человека (human development) — Р. ч. на протяжении жизни новейшая комплексная область эмпирических исслед. и теорет. осмысления жизненного пути чел.. Она включает: а) изучение жизни во всей ее широте от зачатия до смерти; б) исслед. жизни во всей ее глубине от меняющихся… … Психологическая энциклопедия
КРЕСТЬЯНСТВО — (рус. крестьянин первонач. от христианин ) в досоциалистич. обществ. экономич. формациях совокупность мелких производителей в земледелии (в более широком смысле в с. х ве вообще), ведущих, как правило, хоз во собств. средствами и силами своей… … Советская историческая энциклопедия
Михалков, Никита Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Михалков. Никита Михалков Имя при рождении … Википедия
Потенциальная сверхдержава — Современные государства, которые являются или могут стать сверхдержавами в XXI веке … Википедия
Twilight Struggle — Издатель GMT Games … Википедия